Terms and conditions
1. The Agreement
The agreement consists of these terms and conditions of sale, information provided in the ordering solution and any separately agreed terms. In the event of any conflict between the information, what is separately agreed between the parties takes precedence, as long as it does not conflict with mandatory legislation.
The agreement will also be supplemented by relevant legal provisions that regulate the purchase of goods between traders and consumers.
2. The parties
The seller is Bokma Drift, E-mail: firstname.lastname@example.org, Telephone: +47 91 99 95 10, Organization number 898359492, and is hereinafter referred to as the seller/seller.
The buyer is the company that makes the order, and is hereinafter referred to as the buyer/buyer.
The stated price for the goods and services is the total price the buyer must pay.
Courses are exempt from VAT and are invoiced ex VAT.
If the journey is more than 4 hours (calculated from Drammen), overnight accommodation will be charged until the date of the course. For journeys over 5 hours, accommodation is calculated for the night leading up to the course day and the night after the course day.
If the buyer has a agreement on accommodation for the instructor, this must be notified at the time of booking.
Driving is calculated according to the state's rates and is added to the course price in addition to tolls/ferry.
4. Conclusion of agreement
The agreement is binding for both parties when the buyer has sent his order to the seller and the buyer has confirmed via email or sms.
All course documentation is issued when the invoice has been paid in full.
When paying by invoice, the invoice is issued to the buyer at the end of the course. Payment deadline is 10 days unless otherwise agreed.
For so-called open courses where private individuals can participate, the course fee is paid on attendance. Payment can be made by card or bank transfer. Cash payment can be used for payment with an exact amount.
Seller undertakes to carry out the agreed assignment at the agreed time and place. Unless otherwise agreed, the buyer/organiser must ensure that suitable course premises are available, and that the following equipment is available:
Common to all courses:
Projector with screen/tv suitable for the occation + sound (Speaker either Bluetooth or with mini jack connection)
NB; If the above-mentioned equipment cannot be obtained, we must be notified so that we can bring nessesary equipment.
Parking for one vehicle (Van) near the course premises. In the case of paid parking, this is added to the invoice.
First aid course:
Good floor space in addition to seating with the possibility for course participants to be able to write/take notes if necessary.
Option to either park near the course venue, or be able to unload equipment at the course venue
Fire protection theory + Extinguishing exercise
Seating with the possibility for course participants to be able to write/take notes
Place outdoors for carrying out practical fire-fighting exercises. Water + propane is used to simulate a fire, so the location must be well away from buildings/vehicles or other flammable objects
Access to water - either hose outdoors or possibility indoors or outdoors to be able to fill water in 20L water jugs (Instructor brings water jugs ) to fill fire extinguishers which are used for practical fire extinguishing exercises.
Foam is used for practical extinguishing exercises, so placement near drains/pools etc. is preferable, but not a requirement, The foam is environmentally friendly and will not cause damage to surrounding areas.
Parking of vehicles (Van) where firefighting exercises are to be carried out. This is for practical reasons, as some equipment is used for this exercise. If this is not possible, it must be possible to unload equipment where the extinguishing exercise is to be carried out.
8. Cancellation / change
Up to 10 working days before the start of the course - free of charge
5-9 working days are charged with 50% of the price of the course/assignment.
0-4 working days before the start of the course, 100% of the price of the course/assignment will be charged.
Changing the date of the course/assignment up to 10 working days before the start of the course is free of charge
If the date of the course/assignment is changed less than 9 working days before the start of the course, a fee of NOK 1000.- will be charged.
The change of course less than 9 working days before the start of the course then becomes binding, and will be invoiced in full in the event of cancellation, regardless of the time of cancellation.
9. Delay and non-delivery - the buyer's rights and deadline for reporting claims
If the seller does not deliver the course/assignment or delivers it late in accordance with the agreement between the parties, and this is not due to the buyer or conditions on the buyer's side, the buyer may, in accordance with the rules in Chapter 5 of the Consumer Purchase Act, depending on the circumstances, withhold the purchase price, demand fulfillment, withdraw the agreement and/or demand compensation from the seller.
In the case of claims for default powers, the notice of proof should be in writing (for example by e-mail).
The buyer can maintain the purchase and demand fulfillment from the seller. However, the buyer cannot demand fulfillment if there is an obstacle that the seller cannot overcome, or if fulfillment will cause such a great inconvenience or cost to the seller that it is significantly out of proportion to the buyer's interest in the seller fulfilling. Should the difficulties disappear in
If the seller does not deliver the course/assignment at the time of delivery, the buyer must encourage the seller to deliver within a reasonable additional deadline for fulfillment. If the seller does not deliver the course/assignment within the additional deadline, the buyer can cancel the purchase.
The buyer can claim compensation for a slight loss as a result of the delay. However, this does not apply if the seller proves that the delay is due to an obstacle beyond the seller's control which could not reasonably have been taken into account at the time of the agreement, avoided, or overcome the consequences of.
10. Defects in the goods - the buyer's rights and deadline for complaints
If there is a defect in the assignment, the buyer must, within a reasonable time after it was discovered or should have been discovered, notify the seller that the buyer will invoke the defect. The buyer has always complained in sufficient time if it happens within 2 months. from the time the defect was discovered or should have been discovered. Complaints can be made no later than two years after the buyer received the assignment.
If the assignment has a defect and this is not due to the buyer or conditions on the buyer's side, the buyer may, in accordance with the rules in the Consumer Purchase Act, chapter 6, withhold the purchase price, choose between rectification and redelivery, demand a price reduction, demand the contract terminated and/or demand compensation from the seller.
Complaints to the seller should be made in writing.
Correction or redelivery
The buyer can choose between demanding that the defect be rectified or delivery of a corresponding assignment. The seller can nevertheless object to the buyer's claim if the implementation of the claim is impossible or causes the seller unreasonable costs. Correction or redelivery must be made within a reasonable time.
The buyer can demand an appropriate price reduction if the assignment is not corrected or re-delivered. This means that the ratio between the reduced and agreed price corresponds to the ratio between the item's value in defective and contractual condition. If there are special reasons for this, the price discount can instead be set equal to the significance of the defect for the buyer.
11. Personal data
The controller for collected personal data is the seller. Unless the buyer agrees to something else, the seller, in line with the Personal Data Act, can only obtain and store the personal data that is necessary for the seller to be able to carry out the obligations under the agreement. The buyer's personal data will only be disclosed to others if it is necessary for the seller to complete the agreement with the buyer, or in statutory cases.
12. Conflict resolution
Complaints must be addressed to the seller within a reasonable time, cf. points 9 and 10. The parties must try to resolve any disputes amicably. If this is not successful, the buyer can contact the Consumer Council for mediation. The Consumer Council is available on phone 23 400 500 or www.forbrukerradet.no.
Last updated: 27.11.2023